Ca yest... le nouvel album de Garbage est prêt. « Nous avons terminé... Nous avons terminé... L'enregistrement est finalement achevé ! ». Le groupe commence la promotion de son album en postant sur le net une vidéo dévoilant en partie le shooting photo pour la nouvelle production. Intitulé "Not Your Kind of People", le disque sera disponible le 14 mai 2012 sur le label Stunvolume Records. Deux versions de l'album seront proposées : > une première dotée de onze titres > une deuxième version « Deluxe » avec des titres bonus portant le tracklisting à un total de seize titres.
> Photos officielles du groupe fin 2011 / début 2012
> vidéo: coulisses du shooting du photographe Autumn De Wilde
> captures des coulisses du shooting de Autumn De Wilde
Le groupe annonce donc naturellement une tournée internationale pour promouvoir leur nouvel opus; avec des concerts à Moscou et St. Petersbourg (Russie). Cependant, pour la France, une seule et unique date est annoncée: le 16 mai 2012 à l'Olympia (Paris): « C’est notre grand plaisir que d’annoncer que nous jouerons au légendaire Olympia à Paris le 16 mai. C’est un lieu spécial pour nous et nous espérons que nos fans à Paris l’attendent autant que nous. Merci beaucoup et à bientôt ! » peut-on lire sur le facebook du groupe. Sauf que... la vente des billets est mise en ligne le 3 février et les places sont parties comme des petits pains: en moins d'une heure, le concert de l'Olympia est sold out, complet. Il reste néanmoins les festivals d'été: le groupe est attendu notamment au festival de Werchter le 28 juin 2012 (Belgique).
Etant une grande fan du groupe de rock alternatif Garbage, je vous propose de découvrir pour commencer le tout premier single du groupe, intitulé Vow, sorti fin 1994 aux Etats-Unis et extrait de leur premier album éponyme. Diffusé sur les ondes américaines, le titre remporte un succès auprès de la critique musicale, et est inclu d'abord sur une compilation américaine Volume; ce qui conduit le groupe à le sortir comme premier single de leur premier album et la chanson va ainsi rencontrer un vif succès dans les pays anglo-saxons en 1995: en Angleterre et en Australie.
Enregistrement: L'écriture et la composition musicale de la chanson a débuté en janvier 1994 par les trois gars du groupe (Butch Vig, Duke Erikson et Steve Marker) dans leur propre studio (les Smart Studios) à Madison (dans le Wisconsin). Mais ils leur manquaient un chanteur. C'est en regardant la chaîne MTV en pleine nuit, que Steve Marker tombe sur un clip du groupe britannique Angelfish, et le groupe est séduit par la voix de la chanteuse écossaise Shirley Manson. Ils la convoquent dans leur studio pour passer une audition: l'entretien s'avèrera catastrophique et Shirley rentre en Europe pour retrouver Angelfish. Cependant, les gars lui laissent une deuxième chance, convaincue que Shirley est le maillon manquant de leur groupe. Shirley revient pour une seconde audition et tout se passe bien. Elle travaille alors avec le groupe sur les chansons écrites (Queer et Vow) et ajoute quelques paroles.
Composition: Butch Vig racontera que la chanson Vow est inspirée d'un article lu dans un journal sur une femme qui était revenue se venger d'un mari abusif. Cette histoire d'une relation sado-masochiste dans un couple qui ne pouvaient pas rester éloignés l'un de l'autre, montra à Butch Vig que la violence pourrait aussi être issue d'un point de vue psychologique. Pour les paroles, Shirley raconta que "Vow" porte sur les sentiments de vengeance. Quand nous nous sentons parfois très en colère mais qu'en réalité nous sommes dans un état de pitié. Colèrique, perturbé, mais en profondeur, vulnérable. Pendant la promotion de la chanson, le groupe amusait les journalistes en proclamant que la chanson parlait de John et Lorena Bobbitt, un couple connu aux Etats-Unis pour un fait divers sordide (en 1993, Lorena avait coupé au couteau le pénis de son mari, après avoir subi les violences physiques, sexuelles et morales de celui-ci).
Paroles I can't use what I can't abuse And I can't stop when it comes to you
You burned me out but I'm back at your door Like Joan of Arc coming back for more
I nearly died I nearly died I nearly died
I came to cut you up I came to knock you down I came around to tear your little world apart I came to shut you up I came to drag you down I came around to tear your little world apart And break your soul apart
Ah, you burn and burn to get under my skin You've gone too far now, I won't give in You crucify me but I'm back in your bed Like Jesus Christ coming back from the dead
I nearly died I nearly died I nearly died
I came to knock you up I came to cut you down I came around to tear your little world apart I came to rip you up I came to shut you down I came around to tear your little world apart And break your soul apart
I nearly died I nearly died I nearly died
I came to cut you up I came to knock you down I came around to tear your little world apart I came to shut you up I came to suck you down I came around to tear your little world apart
Tear your little world apart Tear your little world apart And break your soul apart
I can't stop when it comes to you I can't stop when it comes to you When it comes to you...
Traduction Je ne peux pas utiliser ce que je ne peux maltraiter Je ne peux m'arrêter quand ça vient à toi
Tu m'as épuisée mais je suis revenue à ta porte Comme Jeanne D'Arc qui revient pour en avoir plus
Je suis venue te mettre en pièces Je suis venue te démolir Je suis venue dans le coin pour déchirer ton monde en mille morceaux Je suis venue te la fermer Je suis venue te traîner Je suis venue dans le coin pour déchirer ton monde en mille morceaux Et détruire ton âme
Tu brûles et brûles pour être sous ma peau Tu es allé trop loin maintenant je n'abandonnerai pas Tu m'as crucifiée mais je suis de retour dans ton lit Comme Jesus Christ qui revient des morts
Je suis venue te démolir Je suis venue te mettre en pièces Je suis venue dans le coin pour déchirer ton monde en mille morceaux Je suis venue t'égorger Je suis venue te taire Je suis venue pour déchirer ton monde en mille morceaux Et détruire ton âme
Je suis venue te mettre en pièces Je suis venue te démolir Je suis venue dans le coin pour déchirer ton monde en mille morceaux Je suis venue te la fermer Je suis venue t'entraîner vers les enfers Je suis venue déchirer ton monde en mille morceaux Déchirer ton monde en mille morceaux Déchirer ton monde en mille morceaux Et détruire ton âme
Je ne peux m'arrêter lorsque ça vient de toi Je ne peux m'arrêter lorsque ça vient de toi Lorsque ça vient de toi...
Le single: Le groupe accorde toujours beaucoup d'importance au visuel: tant par les pochettes de leurs albums et singles, que par leurs clips vidéos. Le single Vow existe en différentes éditions: au Royaume-Uni, il sort en format vinyl au package d'une boîte en métal en aluminium. Mais pour éditer ses singles à l'esthétisme soigné, le label perdait de l'argent; néanmoins, chaque single du groupe deviendra des objets collectors: Subhuman sortira dans une pochette en caoutchouc, Only happy when it rains dans une pochette autocollante avec un hologramme aux effets de pluie, Queer dans une boîte en plexiglas, Stupid Girl dans un sac en tissu rouge et bleu et Milk dans une pochette cartonnée ondulée en 3D. En Australie, le single comporte deux face-b: 1- Vow 2- Subhuman 3- #1 Crush
Le clip vidéo de Vow a été réalisé par Samuel Bayerdébut juin 1995 et le tournage à Los Angeles dura 12 heures. Les Etats-Unis diffusent pour la première fois la vidéo le 12 juin 1995. Le réalisateur a demandé au groupe de se produire en live pendant qu'il les filmait dans une grande pièce, éclairé par des spots de lumière, et entouré de postes de télévision.
> vidéo
Le groupe ne s'était pourtant encore jamais produit sur scène avant de tourner cette vidéo. Duke Erikson racontera plus tard: "Nous nous sommes installés et avons joué. Shirley avait un micro live. Après le premier tour de la chanson, nous nous sommes tous regardés et nous sommes dit que ça vibrait vraiment bien." Le groupe a tellement été emballé par l'aventure qu'il modifia leur agenda et commença à inclure des dates de tournée dans les mois suivants.
> captures
La promo: Garbage a interprété "Vow" lors de leur concert de RockPalast, une émission de télévision allemande qui organise et diffuse des concerts:
Je suis toute excitée à l'annonce de cette nouvelle: le groupe Garbage s'est reformé !! Ils préparent actuellement un nouvel album; et on retrouvera bientôt le groupe au complet: Shirley, Butch, Steve et Duke ! Petit rappel: leur dernier album Absolute Garbage est sorti en 2005. La même année, le groupe avait entamé une tournée puis annulé ses concerts et la nouvelle était tombée: le groupe se séparait ! Alors comme je viens d'apprendre -et bêtement sur le web- que le groupe se reforme et qu'il prépare un album, ma joie est immense (je pense, comme tous les fans)! Le groupe a posté sur son facebook une photographie officielle de Shirley Manson pour marquer le retour du groupe en 2011 (voir ci-contre) et des photos du groupe en studio (voir ci-dessous), mais aussi des tonnes de videos sur youtube, de courtes durées (d'une dizaine de secondes) où on découvre le groupe en studio.
> Shirley en studio, 2011 (source facebook Garbage / Shirley)
> Sur cette video, Shirley annonce le retour du groupe à un show américain
> "Choose your weapon" (posté sur le facebook du groupe le 27/07/2011)
Sur le web: le site officiel sur garbage.com la page officielle du groupe sur facebook la page officielle du groupe surtwitter la page officielle de Shirley Manson sur facebook
Voici une chanson d'Elliott Smith, auteur compositeur et interprète de cette superbe ballade, extraite du double album posthume paru en 2007 et intitulé New Moon, l'album étant une compilation de titres enregistrés entre 1994 et 1997. Elliott Smith n'est malheureusement pas très connu en France, bien que de nombreuses de ses chansons figurent sur des Bandes Originales de films. Je pense notamment à sa formidable reprise du Because des Beatles sur le générique de fin du film American Beauty en 1999, mais je vous en reparlerai dans un autre post. Originaire de l'Oregon, Elliott Smith est considéré aujourd'hui, à titre posthume, comme un véritable génie, doublé de cette image d'artiste un peu torturé. Sa vie fut compliquée et perturbée entre dépressions, drogues et cures de désintox. Il s'est suicidé en se poignardant en 2003, alors qu'il n'avait que 34 ans, mais son suicide, effectué en la présence de sa petite amie, reste controversé et l'enquête n'est toujours pas classée. Il nous reste d'Elliott Smith les compositions de ses très belles chansons, dont ce Thirteen, sorte de nostalgie sur le monde de l'adolescence, ses sorties et ses amours.
> THIRTEEN- Version d'Elliott Smith
En bonus, voici la reprise, sublime, de ce Thirteen par le groupe Garbage. Le titre figurait en face-b de leur single Push It (extrait de leur 2ème album Version 2.0) en 1998. Alors qu'Elliott Smith nous livrait une version plus intime au son épuré, limite acoustique, Garbage y ajoute un son plus rock, mêlé à une expérimentation un peu électro (ils ont beaucoup expérimenté les sons électroniques pour leur 2ème album). La voix de Shirley Manson colle parfaitement à cette chanson!
> THIRTEEN- Reprise de Garbage
Won't you let me walk you home from school? Won't you let me meet you at the pool? Maybe Friday I can Get tickets for the dance And I'll take you Oh, oh, oh
Won't you tell your dad to get off my back? Tell him what we said about "Paint It Black" Rock and roll is here to stay Come inside now, it's ok And I'll shake you Oh, oh, oh
Won't you tell me what you're thinking of? Would you be an outlaw for my love? If it's so then let me know If it's no then I can go And I won't make you Oh, oh, oh
Voici un blog tout neuf que je crée pour y mettre un peu de tout sur ce que j'aime, ce qui m'intéresse, ce qui m'énerve, mes coups de coeur et ptre coups de gueule ! Bref, sans doute un bric à brac que je tenterai d'organiser tout de même ! Avec ce(ux) que j'aime en cinéma, en musique, en art... et tout ce qui me passera par la tête.
Pourquoi le blog s'appelle Girl don't come ?!
Il s'agit d'une chanson du groupe de rock Garbage (que j'adorai: oui, je parle au passé car le groupe a splitté il y a quelques années, c'est trop triste !!). Le titre est une face B du single Only happy when it rains édité en 1996, extrait de leur premier et excellent album éponyme "Garbage". Les faces B sont aussi réussis que les titres figurant sur l'album! Voici un clip fait par un fan (car il n'existe pas de clips vidéo officiel, le titre étant une face B, vous me suivez ?!), suivi des paroles de la chanson.
> video
> paroles Girl don't come If it's all been said and done don't hang around Let him kick back off the ground Let him kick back off the ground
Girl don't come He's got nothing left to loose but that's alright That could well change overnight You could want to take that pretty head Lay down in someone else's bed
Girl don't come x4
If you want my sympathy my dear You'd better not come near my dear I think it's fair to say my dear You'd better see my way You'd better see my way
Girl don't come x4
[Répétition] : x2 Girl don't come [If you want my sympathy my dear] Girl don't come [You'd better not come near my dear] Girl don't come [If you want my sympathy my dear] Girl don't come [You'd better not come near my dear]